Lese.Auslese Juni 2024 – Katja Gasser und Cornelius Hell

Katja Gasser, Manfred Müller und Cornelius Hell ©ÖGfL

Gestern Abend beendete traditionellerweise die Lese.Auslese mit Katja Gasser und Cornelius Hell die Verantstaltungssaison in der Österreichischen Gesellschaft für Literatur, passend zum Start der Sommertemperaturen. Katja Gasser und Cornelius Hell präsentierten in der Lese.Auslese, die heuer in dieser Besetzung ihr 15-jähriges Jubiläum feiert, wieder ihre eigenen Empfehlungen aus dem Frühjahrsprogramm deutschsprachiger Verlage, Manfred Müller übernahm die Moderation. Folgende Bücher aus unterschiedlichen Genres wurden besprochen:

Zdenka Becker: »An einem anderen Ort. Essay« (F: Nikolaus Korab / Literaturedition Niederösterreich)
Karl-Markus Gauß: »Schiff aus Stein: Orte und Träume« (Zsolnay) 
Max Höfler: »Alles über alles. Oder warum« (Ritter)
Aušra Kaziliūnaitė: »Feiertags Makeup. Gedichte« (Ü: Markus Roduner / Klak) 
Angela Krauß: »Das Weltgebäude muss errichtet werden. Man will ja irgendwo wohnen« (Suhrkamp)
Katarína Kucbelová: »Die Haube« (Ü: Eva Profousová / ink press_tadoma 9)
Elke Laznia: »Fischgrätentage« (Müry Salzmann)
Iris Wolff: »Lichtungen« (Klett-Cotta)
Adam Zagajewski: »Das wahre Leben. Gedichte« (Ü: Renate Schmidgall / Hanser)

Im Zuge der Buchvorstellungen wurden verschiedene Themen aufgeriffen, unter anderem die emotionale Wertigkeit von Sprachen in Bezug auf Migration und Erinnerung, Entwurzelung und Exil, (Nicht-)Konventionen, Erzählbarkeit, Möglichkeitsräume und Zeitebenen der Texte. Zudem waren diesmal drei Lyrikbände mit dabei, die trotz formaler Parallelen die Lesenden thematisch in unterschiedlichste Bildwelten führen.

Natürlich gab es wieder unsere weltberühmte, fruchtige Bowle, erfrischendes Zitronen-Minze-Wasser und salzige Snacks, die alle Teilnehmenden neben angeregten Gesprächen zu den vorgestellten Werken genossen haben.

Moderation und Gespräch: Manfred Müller

Österreichische Gesellschaft für Literatur, 17.06.2024