Präsentation der Haushofer-Werkausgabe

Stefan Maurer, Daniela Strigl, Clemens Setz, Ursula Ebel, Georg Hofer © ÖGfL

Marlen Haushofer: »Die gesammelten Romane und Erzählungen« (Claassen; 6 Bände; hg. von P.-M. Dallinger, K. Fliedl, Ch. Gürtler, G. Hofer, S. Maurer, D. Strigl, L. Studer)

Marlen Haushofer zählt zu den bedeutendsten österreichischen Autor*innen des 20. Jahrhunderts. Die von ihr behandelten Themen wie Existenzialismus, weibliche Selbstbestimmung oder Ökologie zeugen von der Aktualität, die ihre Werke auch heute noch besitzen. Wenige Jahre nach dem »Haushofer-Jubiläumsjahr« 2020 liegt nun nach jahrelangen Bemühungen eine Gesamtausgabe ihrer Romane und Erzählungen vor. Am 6. November sprachen Georg Hofer (Adalbert-Stifter-Institut des Landes Oberösterreich / StifterHaus), Stefan Maurer (Literaturhaus Wien) und Daniela Strigl (Haushofer Biografin) sowie Clemens J. Setz im Literaturhaus Wien über ihre Arbeit an der Edition.

Im Gespräch mit Ursula Ebel sprachen Georg Hofer und Stefan Maurer über die Anfänge der Ausgabe, die Suche in Archivbeständen und die Schwierigkeiten der Verlagssuche. Ein großer Teil Haushofers Werks war lange Zeit nur in Ausschnitten verfüg- und lesbar; umso wichtiger war es, ihre Texte für ein breites Publikum zugänglich zu machen. Sechs Bände umfasst die Ausgabe: fünf Romane und ein Band mit Erzählungen. Durch den Ankauf von Nachlassmaterialien durch das Adalbert-Stifter-Institut konnte in den zugehörigen Vor- und Nachworten auch auf Entstehungsprozesse der Werke eingegangen werden.

Diskutiert wurde außerdem die ambivalente Beziehung zwischen Haushofer und ihrem »Förderer und Verhinderer« Hans Weigel, die sich auch in einem Interview aus dem Archiv zeigte, dessen Audioaufnahme zu hören war.

Daniela Strigl gab Einblicke in die Rezeptionsgeschichte und in das Leben der bedeutenden Autorin. Gesprochen wurde auch über die autobiografischen Züge, die viele ihrer Texte aufweisen, etwa in Form der Auseinandersetzung mit der eigenen Kindheit und dem »Verlust des Paradieses« sowie dem »Arrangieren mit den Umständen« im Erwachsenenleben. Clemens J. Setz ging näher auf die vielschichtigen Erzählungen Haushofers ein und las aus den Geschichten »Der Hirschkäfer« und »Rosutta«.

Die Veranstaltung ist auf der Website des Literaturhauses Wien nachzusehen: Video

Literaturhaus Wien, 6.11.2024

Die Veranstaltung fand gemeinsam mit dem Literaturhaus Wien statt.