Am Montag lud die Literaturgesellschaft in den weihnachtlich geschmückten Arkadenhof des Café Central für eine weitere Ausgabe der Reihe ›DA CAPO – Literatur im Café Central‹. Diesmal standen zwei Bücher im Zentrum, die in generationenübergreifenden Erzählungen aus der Sicht von Frauen eine Familiengeschichte sezieren: Anna Maschik stellte ihren Debütroman »Wenn du es heimlich machen willst, musst du die Schafe töten« (Luchterhand) vor, Anna Rottensteiner gab Einblicke in ihre neueste Veröffentlichung »Mutterbande« (Laurin).
Was verbindet uns mit denen, die vor uns kamen? Unter diesem Blickpunkt sprach Anna Rottensteiner mit Manfred Müller über die familiären Verflechtungen in ihrem Roman zwischen der Vergangenheit als Bürde und dem Wunsch nach Individualität, zwischen Tirol und Südtirol und zwischen Generationen von Frauen, deren Leben großteils von Fremdbestimmung geprägt war. Dabei verbindet sich literarische Fiktion mit historischen Persönlichkeiten: Der Text erzählt auch von Louise Straus-Ernst, der ersten Frau des surrealistischen Malers Max Ernst, und ihrer Bediensteten Maja – zwei Frauen, deren Geschichte zu beleuchten Rottensteiner ein besonderes Anliegen war.
Das Thema der Fremdbestimmung ist ebenso präsent in »Wenn du es heimlich machen willst, musst du die Schafe töten«. Ausgehend von der Schlachtung eines Schafes diskutiert Anna Maschik die Arbeit von Frauen während des Zweiten Weltkriegs, und weidet im Zuge dessen mehrere Generationen an Familienkonflikten und unausgesprochenen Wunden aus. Die Erzählerin Alma stellt dabei die erste Stimme dar, die die Dinge genauer benennt und scharfsinnig jenen unzähligen Zufällen auf den Grund geht, die letztendlich zur Entstehung der eigenen Person folgen.
Moderation: Manfred Müller
Gemeinsam mit dem Café Central Wien
Café Central, 24. November 2025
-
Anna Maschik, Anna Rottensteiner und Manfred Müller ©ÖGfL -
Anna Rottensteiner und Manfred Müller ©ÖGfL -
Anna Rottensteiner ©ÖGfL -
Anna Maschik, Anna Rottensteiner und Manfred Müller ©ÖGfL -
Anna Maschik und Anna Rottensteiner ©ÖGfL -
Anna Maschik, Manfred Müller und Anna Rottensteiner ©ÖGfL